0 avis
Memento : Chansons autour de Patrick Modiano
Musique audio
Edité par La Buissonne - 2023
L'univers mélancolique de Patrick Modiano mis en chanson par Dominique A. Jean-François Mondot, journaliste et critique de jazz, est depuis longtemps un lecteur de Patrick Modiano dont il aime la poésie brumeuse et nostalgique. En 2020, il va se lancer dans une entreprise hardie : traduire en chansons le brouillard de Modiano. Il se plonge dans ses romans, relit tout. Au bout de cette immersion naissent treize chansons très librement inspirées par l'univers de l'écrivain, reliées entre elles par un fil chronologique. On suit pas à pas, de son enfance à son âge mûr, un homme qui pourrait être tantôt un Modiano rêvé, tantôt un de ses personnages. Il envoie ses textes à Dominique A, dont la voix souple et incarnée, le touche depuis longtemps. Il a beaucoup de chance : le chanteur est lui-aussi un lecteur de Modiano. Il décide non seulement d'interpréter les textes de cet inconnu, mais d'en écrire la musique sous son véritable nom, Dominique Ané. Pour mener à bien ce projet, il s'entoure de deux grandes figures du jazz français et européen, le pianiste Stephan Oliva et le contrebassiste Sébastien Boisseau, deux musiciens connaissant le poids des mots autant que celui des notes. L'éclectique batteur Sacha Toorop, à l'incomparable finesse de toucher, complète l'équipe. Le résultat est un projet musical unique, éminemment poétique et profond !
Ceux qui ont emprunté ont aussi emprunté
